How about using display: table and display: table-cell along with white-space: nowrap? I am also thinking about text-overflow: ellipsis and max-width on “Log in” button.
Perhaps this way there will be no need for CSS overrides. I will test it today and maybe start a PR.