Well, those answers are pretty concordant. @chrisalley, I’m glad that someone has converted a similar forum to Discourse before - that’s the kind of PoC I was looking for. @gerhard Thanks for your list as well, I’ll keep it in mind.
Btw., the gap between our software and this one is astonishing… 
I can only pray for this to become our new one!