מנהל לא יכול להעביר נושא

Did the moderator select all posts in the topic? Then you cannot move to a new topic.