Can’t add new forum to DiscourseHub

[Moin]

@Jagster

For new comers it is not do obvious that adding a forum is in different location where connected forums are.

For new comers there is a button at “home” which takes them to discover to add communities. (By the way, that is also localized)