Extensie "vector" heeft geen update pad van versie "0.4.1" naar versie "0.7.0" (PG::InvalidParameterValue)

That’s all handled in our standard install. As for your custom setup, be sure to have the latest container image.