כיצד לקבוע ש-S3 יחסוך רק קבצים שהמשתמש מעלה

That’s the way that all hosted discourse sites work.

You’re using a cdn, right? It’ll be faster than your site.