Can't add a theme from private repo (because the interface changed but the instructioons didn't)

I made some edits that I think help.

There need to be new images, but this is better than the old instructions that don’t match the current interface.

Jammy is gone and I’ve forgotten who replaced them.