Hmm, isso me parece um problema mais amplo.
Quando estou no chat e tento abrir o composer, o que também é possível através de um botão “Mensagem” em um cartão de usuário/grupo, ele não faz nada e quebra o layout atual: o cabeçalho desaparece a partir desse momento, e não consigo voltar para o Fórum sem uma atualização.