ok, agora isso é interessante. Eu me pergunto por quê? 
editar: porque é suposto…
Eu estava pensando em ir para a cama finalmente, mas agora estou instalando tag-icons pela primeira vez 
editar: Consegui fazer funcionar no componente de tema Tag Icons
E sim, você precisa colocar o nome do ícone na configuração inferior svg-icon - @Moin está correto. Na minha postagem anterior, ter cocktail lá significava que ele estava mapeando automaticamente para martini-glass-citrus.