Does the 'Posted' field in the user card include topics in private categories?

Doesn’t seem to work. I just sent myself a PM, replied to it, but it does not say that on my user card (unless it takes time to update, but I’ve already refreshed the page).