Where can I find EXPLICIT step by step instructions to navigate to the section where I can invite people?

Did you enable the must approve users site setting?