(Some) users don't see chat in the sidebar

The chats are added to the sidebar when the user joins the channels.
If you want to add them to their sidebar by default, you could add them automatically to the channels.