Docker update hangs when checking for new discourse version

[downey (Michael Downey)]

Whatever it was, it cleared itself up and was able to finally find out what the latest version was. Upgrade proceeded as normal.