Thank you, maybe it is a good idea to remove the Handlebars section from the beginners guide or at least rewrite it to make it very clear this is not the recommended approach to make changes to a custom theme.
Still looking for an answer to my question though.