Modify/add site text associated with custom moderation flags?

Thanks @scharnkn for the report and thanks @moin for following up!

Are there other places where the text key is unexpectly showing up instead of the expected text?