Do you think it's okay if I actively language correct users' posts?

Really depends on your environment, the kind of criticism you are comfortable getting and the expectations you set for your users. To give context to my answer, I run an internal Discourse instance for a software company where I’m the only native english speaker(out of tens of thousands of staff).

I used to reach out to the user and teach them how to write a title. After a year of this I realised I was wasting my time and theirs. Now I re-title about 30% of topics. They tend to fall into two types:

1. The “one worder” - I just go straight into this and change it

2. The “not specific enough”

My aciton depends on the following question: “Are the right people already particpating?”

  • No: Edit title
  • Yes: Set a reminder for 2-3 weeks. The 2-3 week delay is to allow users to resolve the topic with the title they are familiar with. When the topic is effectively resolved, I will change the title to something that is specific to the problem - which is sometimes easier to do after the solution is posted. By this point the OP might be a little irritated, but they don’t interact with the topic anymore anyway, so there’s less attachment/ownership felt on their side.

For me, Q&A requires content refinement to be successful. Yes, people can always ask new questions, but giving a question a bit of a polish a few months after people have stopped discussing it can make the difference between a clear question and answer vs thread with unclear purpose.

This is spot on. I think Titles are fair game, and I only fix typos in the bodies of people I am close to personally.

10 Likes