Hoe krijg ik database verbindingsgegevens?

Then just get a database dump and restore it to another postgres server.