Accountaanmaak/login activeren bij externe service wanneer een gebruiker inlogt op Discourse

An update: I took your advice and developed a plugin. It works great and does exactly what I needed. Thanks for your help.