For me redis_data is very small indeed. What do you get from
ls -haltrR /var/discourse/shared/standalone/redis_data