The bug is still here, I see all the requests in the network tab, but I haven’t experienced the error message for a while. Were the max requests per second increased for users?
Also, it’s to be noted that while this bug happens on meta.discourse.org and try.discourse.org, it doesn’t happen on my instances.
Perhaps is it related to some setting?