Database reload

Yes, the phpbb import script supports that. Simply rerun the script after loading your updated sql database. It will skip existing content and add what’s missing to Discourse.