When is the "site just updated" message displayed?

I just checked in the increase: (we only prompt you to update if you are running a version that is 24 hours old or older)

Keep in mind as soon as you click on any link and are running an old version we automatically issue a full page reload (as opposed to just asking for the route json)

https://github.com/discourse/discourse/commit/fd9056973a07eea56568209c68bbccccbd74e534

It will be deployed to our customers later this week.