Kan één Mail Receiver e-mails voor alle sites in een Discourse multisite-opstelling verwerken?

Yes, all correct.