I would go into email in your settings and if you were to turn on “email me when I’m quoted, replied to, my @username is mentioned” and change it to always then it should email you when your post has been edited also.
My apologies, within the post that you created you can chang the tracking settings located under the post to the left, for that post itself. which is probably the best way to get your wanted outcome.