Disable plugins without restarting?

You’re not testing in a non-live site?

Anyway, AFAIK disabling a plugin means it won’t “do its thing” but as Discourse compiles plugin code a lot of it may still be causing conflicts.
The only sure way I’ve found is to uninstall (remove) the plugin then rebuild