New Plugin Outlet in Chat Plugin

Do you just plan to put a link there? Or are you hoping to add a full tab with its own UI?

The groups page is slightly different in that sense, because each tab is its own controller/route. That’s not the case for chat settings.