I have the impression that there is still a problem with long category names in topic lists.
This is what I see on CFL Forums. The category name is truncated, but the date is still too far on the right.
And it’s also a problem to mention categories with long names in chat

