Launcher upgrade failing

@pfaffman are there PostgreSQL 15 update instructions for two-container instances? That link seems to be for single container.