Herstelde site - URL's moeten worden gecorrigeerd, ideeën?

You can fix it as described, but that shouldn’t happen.

Did you make and restore the backup using /admin/backups?

Do both systems have the hostname set correctly?