Update failed. Low disk space and database version discrepancy

I did answer yes, but it goes back to the same prompt.