Ubuntu 24.10 redis failed to connect

As Jay said, use the LTS version.

It works as expected on 24.04.