Kan ik een gebruiker dwingen om een wachtwoord eenmalig opnieuw in te stellen binnen een bepaalde periode?

yea do not do this.

it is well known nowadays that people tend to re-use common words when they are forced to periodically change their passwords manually like this. this is why the functionality does not exist. use the built in multi-factor authentication instead because this is better security, especially when used with a password manager that creates and stores complex passwords (so the user doesn’t have to remember them!).