איך להוסיף SMTP של DreamHost ב-Discourse

That port should be correct. Have you rebuilt your Docker image?