Hide category from Latest list

I saw that plugin as well, but that won’t work on the trial version or the lowest paid hosted plan, which will be the one I will be on once I start my forum.

I wish this was available natively as a feature…

So what is that default categories muted site settings that people are talking about on that topic?