为了跟进此事，我重新查看了构建对话框以重温相关细节。
如您所见，表单中并没有关于“排序选择”的误导性设置。因此，问题并不在此。我理解该选项仍显示在投票的 Markdown 模板中，这可能会让您误以为它会产生影响。
我认为将其作为 Contribute > Feature 请求更为妥当。我已将其移至该分类。
如果有机会受聘处理此事，我很乐意参与（我不是 Discourse 团队成员，作为自由职业者，我的时间就是金钱……）。如果此事对您很重要，欢迎在 Marketplace 发帖或直接私信我获取报价。如果方案可行，我也非常乐意提交 PR。