I can reproduce on Android Chrome app. If I log out search works. Logged in it just hangs or claims it can’t find anything or something went wrong.
The errors I did see in console seem to be related to plugin translate.
Search is functioning properly on tests passed in my instances.
My SS console errors

![Error messages indicate that the widget and post-menu for the ["discourse-translator"] plugin are missing, and an API for adding post menu buttons has been decommissioned. (Captioned by AI)](https://global.discourse-cdn.com/meta/optimized/4X/8/8/7/887bffd7c176e4773363a9a56d4a775b8a1e1c04_2_502x500.png)