Hoe krijg ik bepaalde headerfuncties ook te zien wanneer ik ben ingelogd

Do you know why it shows the nice button on the header when logged out though? Is there some workaround to make that button show when logged-in or another way to make it more obvious that someone could go to /my/preferences/interface to switch languages?

Cheers and thank you!