You were absolutely right — I didn’t realize that for a topic to appear in the Docs page, it must include at least one tag from the selected tag groups in the plugin settings. After adding the appropriate tag, the topic appeared instantly.
Your insight saved me a lot of time. I really appreciate your support — you clearly have deep experience with Discourse and its ecosystem.
