No lo sé. Quizás alguien que sepa más se sume a la conversación. Pero supongo que tiene que ver con la forma en que Discourse genera el contenido. O no.
Pero, según tengo entendido, esto no es un error, sino más bien otra solicitud de función Contribute > Feature request