Categorieën ontbreken in `categories.json` ondanks dat ze in het systeem bestaan (Aangepast thema)

FWIW I’ve just created an empty category and I can see it in my /categories.json