Nieuwe tags toewijzen aan een taggroep

Ik ben ook een soortgelijke vereiste tegengekomen. Heb je het opgelost?