Assign new tags to a tag group

Nope. Let me know if you come up with something.