UPDATE: Cloudflare storing! - Discourse update naar "3.5.0.beta6" mislukt

I guess not. That rebuild failed because registry.npmjs.org is fronted by CF. There was nothing you could do - except wait for it to recover.