Hey team 
I’ve opened a pull request to add a new plugin outlet under the Category Settings → Images tab:
This outlet will allow plugin and theme authors to inject custom UI elements or extend functionality specifically within the category image settings, enabling broader customisation and new features.
Kindly review the PR when possible, and consider merging it if it looks good.
Happy to make any adjustments if needed!