この記事は、その違いをうまく説明しています。
https://communityroundtable.com/community-manager-role/moderation-vs-censorship-in-online-communities/