Waarom wordt het aantal likes voor het hele onderwerp weergegeven?

Yeah, it’s part of the normal Topic List serialisation, and iirc it is a count of all the likes: