Hello dear Discourse friends,
after the latest update all of my calendar events look weird:
Does anybody experience the same or knows why this is happening? On all of our events the date is not displayed correctly.
Any hint is appreciated.
2 לייקים
כן @magie מצטער, זו רגרסיה חדשה. אני לא חושב שרוב האנשים רואים זאת מכיוון שזה עשוי להיות קשור לתצורה ספציפית של האירוע שלך.
האם תוכל לתת לי את ה-raw של הפוסט הזה כדי שנוכל לנסות לשחזר אותו באופן מקומי ולתקן אותו.
היי @joffreyjaffeux
תודה על תגובתך המהירה. אני לא בטוח אם זה מה שהתכוונת אליו כ’raw’:
[event start="2025-10-14 09:00" status="private" name="9:00 - 17:00 Uhr: Erste-Hilfe-Kurs · 119 (ABC)" timezone="Europe/Berlin" minimal="true"]
[/event]
זה נראה בסדר לפני כן. אם נצטרך לשנות משהו, נשמח אם תודיע לנו. (בדרך כלל, אנחנו גם לא צריכים אזור זמן מכיוון שאנחנו תמיד באזור זמן של ברלין.)
לייק 1
That’s what we needed thanks, we will get back to you 
אנו רואים את אותה שגיאה:
[event start="2025-06-25 17:00" status="public" name="Test Event" timezone="Europe/Berlin" recurrence="every_four_weeks" end="2025-06-25 19:00" allowedGroups="trust_level_0"]
[/event]
מוצג כך:
[date=2025-06-25 time=17:00 format=‚ddd, MMM D LT‘ timezone=Europe/Berlin hideTimezone=false range=from] → היום 19:00
תודה
לייק 1
We haven’t been able to repro this locally, but clearly this is related to german and typographic quotes.
Im attempting this fix:
Please let me know if it improves the situation for you.
לייק 1
Yes , the date of the event is displayed correctly again: [quote=“xxx, post:1, topic:17970”]
→ Sat, Jun 28 12:00 PM→Sat, Jun 28 4:00 PM
[/quote]
Thank you very much for the quick fix!!!
Can you also say when the attendant list will be reset again after the event?
Our lists accumulate and accumulate if we do not set the event to private in between to wipe the list. Is there a special configuration to get this?
Thank you …
Thank you @j.jaffeux for the update! 
It does work, however, there is still a part not displayed correctly. I think it is when an event spans multiple days:
Raw:
[event start="2025-07-03 09:00" status="private" name="9:00 - 17:00 Uhr: Training: Deeskalations- und foobar" url="https://foobar" timezone="Europe/Berlin" minimal="true" end="2025-07-04 17:00"]
[/event]
לייק 1
No plan yet, but yes I agree it’s not ideal atm.
לייק 1
Thanks, @Magie for catching the similar issue for the ending date.
As @j.jaffeux said, it has to do with quotes localization. Now, both, start and end date should be rendered fine.
The fix applied can be found here:
3 לייקים
Fantastic!! Thank you @j.jaffeux and @yuriy 
Your updates solved the issue. Many thanks!
2 לייקים
שמח לשמוע, תודה על הדיווח!
לייק 1
נושא זה נסגר אוטומטית יומיים לאחר התגובה האחרונה. לא ניתן להוסיף תגובות חדשות.