Recentemente, o texto exibido em /new e /unread foi alterado.
Novo
Antigo
Embora para a maioria dos usuários, esses links estejam ocultos da navegação superior enquanto estiverem vazios, há uma verificação separada que garante que novos usuários sempre os vejam.
Como a interface do Discourse é geralmente simplificada para novos usuários, ocultando alguns recursos, pensei que essa era uma escolha intencional, dando a eles a chance de aprender que esses recursos existem e como funcionam. O texto antigo explicava muito bem quando algo era considerado novo ou não lido e como mudar isso.
Na minha opinião, a nova versão é bastante confusa para novos usuários. Não é muito impressionante que não haja nada não lido dois minutos após o registro. Isso faz sentido quando você percorreu sua lista de tópicos não lidos e, no final, vê isso.
O fato de novos usuários sempre verem esse link foi levado em consideração ao decidir sobre os novos textos? Onde eles agora encontram as informações sobre quando os tópicos são considerados novos ou não lidos e como o status é indicado na interface?