Categorie- en tagbadges zijn verkeerd uitgelijnd en verliezen hun kleur in citaten

It’s looking good for both categories and tags in quotes. :tada:

It’s still a bit wonky in the edit histories, but it’s more tucked out of the way in those.