Es sieht so aus, als ob in Ihrem Beispiel Code fehlt? Ich würde erwarten, ein <template> / </template> zu sehen, und dass der Modifikator an ein Element angehängt wird, wie z. B.
<template>
<div {{didInsert this.modifyElement}}>
...
</div>
</template>